تمرين عدد3:تطور صناعة الفخار و الخزف بتونس عبر التاريخ

عمل ثنائي :ملاك الدوزي /مريم بالحاج علي

Commentaires

  1. Frise 1
    Titre; acceptable; un peu neutre; il vaut mieux opter pour un article qui met en avant/valorise le produit/le savoir-faire
    Texte: من خلال تزامن الحقبات pas clair
    -acceptable

    Frise 2
    -واصل الرومان صناعة الفخار العادي revoir, préciser le début, on ne peut commencer par واصل
    -كما ابتكروا الفخار السيجلي الأحمر و الأشكال الزخرفية البارزة و اشتهر الفخار الإفريقي الذي أصبح يصدر خارج إفريقيا الرومانية إلى ايطاليا و دول أخ contenu plagié

    Frise 3
    -améliorer le titre pour être plus accrocheur
    -حيث صنعوا كل مايحتاجونه من ادوات يومية مثل اواني الطهي... espace après le point + espacer le mot + mettre toujours el hamza
    -ولايزال قائما لحد هذا اليوم "فخار سجنان langue, syntaxe, revoir
    -visuel ok

    Frise 4
    -titre : même chose
    -texte plagié

    Frise 5
    -revoir l'ordre des frises, celle-ci doit être avant l'époque Aghlabide
    -même chose
    -texte majoritairement plagié
    -visuel ok; compléter légende et crédit photo

    Frise 6
    -titre: même remarque
    -Texte: صاحب صناعة الجليز virgule avant et après
    -و تفوز بجوائز عالمية pas logique: est-ce qu'il y avait des compétitions et des prix durant cette époque !!! harmoniser
    -حيث قدم بها من الاندلس harmoniser le récit, dans la même phrase vous parlez de l'exportation !
    -
    Frise 7
    Texte: نابل عاصمة للفخار.فقد espace après le point
    - بالوان عديدة و اشكال مختلفة في احجام toujours mettre el hamza
    -و البناء على الموروث القديم reformuler, sinon ok

    Frise 8
    -Texte: من خلال مشاركته عالميا reformuler pour être plus clair
    -sinon ok

    Mots clés: supprimer تطور وتونس car très général
    techniquement pas correct; chaque mot doit être cliquable séparément; séparer les mots par une virgule française suivie d'espace

    Généralement,
    -privilégier des titres accrocheurs
    -contenus des textes doivent être originaux + dévélopper davantage les idées
    -compléter les accessoires des visuels: légendes+crédit photo
    -Chronologie généralement ok


    Note: 10/20

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

la fameuse sauce du Cap bon(DS)

فخار نابل بين الأصالة و الحداثة (ds)